วันอังคารที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2556

นำทางฉันที BRKอยู่ไสน้อ

นั่งเคลียร์การบ้านกันชิ้นต่อชิ้นห่ะ

チュラ大文学部の道順
チョンナンシ駅からチュラロンコーンのBRKベルの行き方を説明します。BTSと大学のシャトルバスを利用します。時間は合計約30分ぐらいかかります。

1 まず、BTSチョンナンシ駅でサイアム駅までの切符を買ってください。チョンナンシ駅からサイアム駅まで25バーツかかります。

2 BTSに乗車するときNATIONAL STADIUM 方向のBTSに乗車してください。サイアム駅はチョンナンシ駅から3つ目です。

3 サイアム駅に到着したら、6番の出口から駅を出ます。

4 正面ピンクのKARMART右脇の高架橋を進みます。右側に「 MKレストラン」が見えたら、その近くの階段を下りてください。

5 バス停でピンクの1番のミニバスに乗車してください。これは大学のシャトルバスです。(注意点:4番じゃなくて、1番ですよ)

6 BRKのビルはこちらです。(写真を載せる)。右側にミニセブンイレブンが見えたら、すぐ下車してください。

念のため、バスに乗ったとき、運転手に「アックソーン」と言っておいて下さい。それは文学部の意味です。又、この紙を運転手に見せ、下の言葉を指で指してください。 

ไปคณะอักษรศาสตร์ค่ะ/ครับ

7 問題があったら、こちらに連絡してください。

マム 084-xxx-xxxx


หลังจากที่ทำจนเสร็จ(แก้กันสามรอบ)และอ่านคำแนะนำจากเพื่อน พบว่า การเขียนเป็นลำดับทำให้ดูง่ายกว่า
สิ่งที่ได้เรียนรู้จากงานนี้คือ การใช้ภาษาที่ดูเป็นทางการมากขึ้น(ที่นิยมใช้ในภาษาเขียน) และการรู้จักสังเกตเส้นทางที่เราเดินอยู่ทุกวัน และการมี注意点 ทำให้เข้าใจง่ายขึ้น

แปะเอาไว้ เพราะชอบใจมาก
正面ピンクのKARMART右脇の高架橋を進みます
乗車する
下車する
到着する
ひたすらまっすぐ ชอบมากแต่ไม่ได้ใช้ เพราะ ไม่ได้เดิน อิอิ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น